-
1 пеня за просрочку
n1) law. (срока платежа) Verspätungszinsen, (срока платежа) Verspätungszuschlag (bei Steuern und Abgaben), (срока платежа) Verzugszinsen, (срока платежа) Zinsen bei Zahlungsverzug2) bank. Mahnspesen3) busin. Säumniszuschlag4) f.trade. Verzugszins (выполнения обязательства, задержку поставки, просрочку платежа) -
2 процент за просрочку
-
3 процент за просрочку
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > процент за просрочку
-
4 штраф за просрочку
находится в просрочке — be in delay (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > штраф за просрочку
-
5 пеня за просрочку платежа [за просрочку исполнения обязательства]
ngener. VerzugszinsenУниверсальный русско-немецкий словарь > пеня за просрочку платежа [за просрочку исполнения обязательства]
-
6 выход на просрочку
Banking: falling in arrearsУниверсальный русско-английский словарь > выход на просрочку
-
7 выходить на просрочку
Banking: fall in arrearsУниверсальный русско-английский словарь > выходить на просрочку
-
8 комиссии за просрочку
Универсальный русско-английский словарь > комиссии за просрочку
-
9 комиссии за просрочку платежа
Banking: delinquency charges, late fee, late payment chargesУниверсальный русско-английский словарь > комиссии за просрочку платежа
-
10 комиссия за просрочку
Универсальный русско-английский словарь > комиссия за просрочку
-
11 комиссия за просрочку платежа
1) Banking: delinquency charge, delinquency charges, fine, fines, late charge, late charges, late fee, late fees, late payment charge, late payment charges, late payment fee, late payment fees, late payment charges, delinquency charges, late payment penalties, late payment penalty, penalties, penalty2) Business: late penalty feeУниверсальный русско-английский словарь > комиссия за просрочку платежа
-
12 ликвидировать просрочку платежей
1) Banking: cure default2) Makarov: cure a defaultУниверсальный русско-английский словарь > ликвидировать просрочку платежей
-
13 неустойка за просрочку поставки
General subject: backwardationУниверсальный русско-английский словарь > неустойка за просрочку поставки
-
14 пени за просрочку
-
15 пени за просрочку платежа
Banking: fine for delay in paymentУниверсальный русско-английский словарь > пени за просрочку платежа
-
16 пеня за просрочку
Banking: delinquency charge, delinquency charges, fine, fines, late charge, late charges, late fee, late fees, late payment charge, late payment charges, late payment fee, late payment fees, late payment charges, delinquency charges, late payment penalties, late payment penalty, late penalty, penalties, penalty -
17 пеня за просрочку платежа
Economy: interest for defaultУниверсальный русско-английский словарь > пеня за просрочку платежа
-
18 пеня за просрочку платежей
Economy: default interestУниверсальный русско-английский словарь > пеня за просрочку платежей
-
19 пеня за просрочку платежей по основной сумме
Banking: default amortizationУниверсальный русско-английский словарь > пеня за просрочку платежей по основной сумме
-
20 проценты за просрочку
Economy: interest on arrearsУниверсальный русско-английский словарь > проценты за просрочку
См. также в других словарях:
Штраф за просрочку платежа по кредиту — – мера воздействия банка на клиентов, которые не погашают взятые займы вовремя. В ряде случаев он может составлять существенную статью дополнительных доходов кредитных учреждений. Штрафные санкции за просрочку прописываются в договоре между… … Банковская энциклопедия
Процент за просрочку перечисления сумм от распределения ввозных таможенных пошлин — процент за просрочку сумма, подлежащая перечислению Стороной другим Сторонам за нарушение настоящего Соглашения, повлекшее неисполнение, неполное и (или) несвоевременное исполнение обязательств Стороны по перечислению сумм от распределения… … Официальная терминология
Ответственность продавца (изготовителя) за просрочку выполнения требований потребителя — за нарушение установленных сроков, а также за невыполнение (задержку выполнения) требования потребителя о предоставлении ему на период ремонта (замены) аналогичного товара продавец (изготовитель) или организация, выполняющая функции продавца… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПЕРЕВОЗКА РЕЧНАЯ — (перевозка по внутренним водным путям) – перевозка по рекам, озёрам, Аральскому морю и искусственным водным путям, находящимся на территории Союза ССР, а также перевозка на судах внутреннего плавания под флагом Союза ССР по иностранным и… … Советский юридический словарь
Неустойка — штраф, пеня, в гражданском праве один из способов обеспечения исполнения обязательств. Представляет собой определённую законом (законная Н.) или договором (договорная Н.) денежную сумму, которую должник обязан уплатить в случае… … Большая советская энциклопедия
ПРОСРОЧКА — 1. небрежность и необоснованная затяжка, в реализации справедливого требования; 2. нарушение должником или кредитором предусмотренных законом или договором сроков исполнения обязательства (начальных и конечных, общих и частных, промежуточных,… … Большой бухгалтерский словарь
ПРОСРОЧКА — 1. небрежность и необоснованная затяжка в реализации справедливого требования 2. нарушение должником или кредитором предусмотренных законом или договором сроков исполнения обязательства (начальных и конечных, общих и частных, промежуточных,… … Большой экономический словарь
Сбербанк России — (Sberbank of Russia) Сбербанк России, история банка, деятельность банка Сбербанк России, история банка, деятельность банка, руководство банка Содержание Содержание Сберба́нк Росси́и Собственники и руководство Деятельность… … Энциклопедия инвестора
Матузалем — Общая информация … Википедия
Правила Инга — (Ing’s SST Laws of Wei Chi) один из вариантов свода правил игры го (вейчи). Разработан основателем фонда Инга Ином Чанци. Содержание 1 Проблемы «старых» правил 2 Цели и принципы правил Инга … Википедия
Просрочка — нарушение должником или кредитором предусмотренных законом или договором сроков исполнения обязательства. Ответственность за просрочку либо устанавливается нормативным актом, либо предусматривается сторонами в договоре. Должник отвечает перед… … Википедия